1983年当选新加坡《南洋商报》（后改为《联合早报》）“亚洲十大歌星”。 从1980年代起，张国荣为韩国最受欢迎的外国明星之一，是第一位享誉韩国乐坛的华人歌手。
1987年，他的专辑《爱慕》在韩国空前大卖 20 万张。
1989年，专辑《The Greatest Hits of Leslie Cheung》韩国销量高达30万张，缔造华语唱片在韩国的销量纪录，由他亲自填词的英语单曲《To You》成为韩国家喻户晓的歌曲，并荣登当地流行音乐榜；当时拍摄的Orion To You 巧克力广告，更是让该产品跃升成为韩国前三大的热门巧克力。其他歌曲如《当年情》、《倩女幽魂》、《奔向未来日子》也受到韩国当地的欣赏。
1995年，专辑《宠爱》在韩国的销量超过50万张，至今仍保持着华语唱片在韩国的销量纪录；专辑中的歌曲《A Thousand Dream Of You》在韩国大受欢迎，并一度攀升至韩国流行歌曲排行榜榜首位置。 《A Thousand Dreams Of You》还入选了韩国YES24评出的“韩国最流行的20首影视金曲”，张国荣是唯一有歌曲上榜的华人歌手。
2012年，韩国最大的流行音乐颁奖礼Mnet亚洲音乐大奖在颁奖礼开场播放张国荣的告别演唱会片段，并由韩国艺人宋仲基演唱张国荣的经典歌曲《当年情》致敬。
2014年4月，韩国最大的广播电视台KBS评出了韩国人最难忘的六大影视金曲，张国荣的歌曲《当年情》是唯一入选的华语歌曲。
2015年，韩国MBC电视台评选Music Broadcasting Best 100，张国荣有两首粤语歌曲《当年情》和《奔向未来日子》上榜，其中《当年情》排名第5位。
电影方面，张国荣凭《倩女幽魂》打入韩国市场，并在1989年和1994年当选韩国“最受欢迎外国影星”第一位。
2003年，韩国电影频道OCN联同21家电影网合作举办“百大影星”评选，张国荣名列海外影星第一位。
2006年，韩国电影杂志《Movieweek》与电影频道OCN合作选出100部最受欢迎的电影，张国荣主演的《霸王别姬》和《英雄本色》是上榜的两部华语电影。
2009年，韩国首尔举办了以张国荣名字命名的“张国荣电影节”，用为期一月的时间上映张国荣的经典影片，这是韩国首次为怀念特定明星而举办电影节。
张国荣是首位获得日本影评人协会最佳男主角的华人男演员，并于1993年受邀担任日本东京国际电影节评委。他在日本举办过20场个人演唱会，缔造香港歌手在日本开演唱会的场次纪录；
1994年由他主演的《霸王别姬》在日本公映时反响强烈，在东京创下连续放映43周的奇迹。1996年他获得日本著名杂志《ASIA POP》颁发的“人气最旺”和“最佳艺人”两项大奖。1997年，他在日本举办6场巡回演唱会，打破香港歌手在日本开演唱会的场次纪录。1998年，他受邀担任柏林国际电影节评委，是第一位担任该影展评委的华人男演员。同时，成为有日本时代杂志之称的著名新闻周刊《AERA》的封面人物（创刊10周年纪念专号）。
2000年，他在日本举办10场巡回演唱会，创下香港歌手在日本开演唱会的场次纪录。
2001年，获得日本拥有最多会员的亚洲电影影迷会Cine City评选的“最佳男演员奖”，该奖项举办11年，张国荣有10年夺冠。
2006年，日本放送协会举办在日本最受欢迎的演员评选，张国荣当选“国际十佳男演员”，是唯一入选的华人男演员，其他还有汤姆·克鲁斯、约翰尼·德普等；《霸王别姬》则被选为“十佳影片”。
